Nezriedka môžeme počuť, že niekto má zdravotné potiaže alebo žalúdočné potiaže. Aj niektorí zdravotnícki pracovníci nám niekedy položia otázku: Aké máte potiaže? Slovo potiaže však nepatrí medzi spisovné jazykové prostriedky, je to iba mechanicky upravené české slovo potíže. V slovenčine namiesto neho máme slovo ťažkosti, preto je primerané vravieť o zdravotných ťažkostiach, o žalúdočných ťažkostiach a aj otázka má znieť: Aké máte ťažkosti?