V bežnej jazykovej praxi sa niekedy nesprávne používa tvar genitívu (druhého pádu) jednotného čísla ukazovacích zámen tento a toto v podobe tohoto, napr. tohoto človeka poznám, mám rád tohoto herca, bojím sa tohoto zvieraťa. Podľa platnej kodifikácie majú uvedené zámená v genitíve tvar tohto. Možno sa o tom presvedčiť v Pravidlách slovenského pravopisu či v Krátkom slovníku slovenského jazyka. Správne sú teda slovné spojenia tohto človeka poznám, mám rád tohto herca, bojím sa tohto zvieraťa.